AU-100 Aislador de Audio de Doble Canal, Eliminador de Zumbido por Bucle de Tierra, XLR / 6.35 mm TRS / RCA / 3.5 mm AUX, 20 Hz-20 kHz

1. Nombre del Producto

El AU-100 es un aislador de audio de doble canal con carcasa de sobremesa. Se sitúa en la ruta de señal entre dos dispositivos que comparten una conexión a tierra de alimentación, eliminando el zumbido y el ruido de fondo que el bucle de tierra resultante induce en las líneas. Cada canal está equipado con su propio transformador, por lo que ambos canales están aislados entre sí y de los dispositivos remotos.

Por qué usar un transformador y no un filtro. Un bucle de tierra es un circuito, no una fuente de ruido, por lo que filtrar el audio solo trata el síntoma, no la causa. Romper la ruta del bucle de tierra elimina el bucle en sí: la señal sigue transmitiéndose a través del transformador, pero la corriente que antes circulaba por el blindaje del cable ya no tiene por dónde fluir. Esta es la razón por la que este producto está especificado para el ruido de la red eléctrica de 50/60 Hz, que es la frecuencia que transporta el bucle.

2. Construcción y Materiales

Dos transformadores, uno por canal. Cada canal utiliza un transformador de mu-metal 600:600 sellado en una carcasa blindada, con las marcas 600:600 y 1+1:1+1 en el contenedor. La carcasa blindada es la razón por la que este producto es silencioso y está aislado: un transformador sin blindaje es tanto un componente como una antena. Un punto a confirmar al realizar el pedido: las imágenes de esta lista muestran dos identificaciones diferentes en la carcasa, una unidad es ZXY2207 y la otra PC-1 PRO+, ambas son 600:600. Consulte qué transformador está realmente instalado en su lote.

Carcasa y placa de circuito. Utiliza una carcasa de aluminio extruido de alta resistencia con acabado cepillado negro, placa identificativa Isolator y logotipo AU-100. En el interior, una PCB de doble blindaje aloja los dos contenedores blindados de los transformadores, los módulos de conectores y el interruptor de función, con contactos de interruptor plateados.

3. Características Funcionales

Dos canales independientes, A y B. Cada canal está equipado con su propio transformador, por lo que ambas rutas están aisladas entre sí y de los dispositivos remotos.

Dos transformadores de mu-metal 600:600 en contenedores blindados sellados. Uno por canal. El contenedor blindado protege y fija los devanados, algo crucial en racks llenos de fuentes de alimentación conmutadas.

Cinco tipos de conectores en cada lado. XLR balanceado, TRS/TS de 6.35 mm, RCA dorado y AUX de 3.5 mm, lo que elimina la necesidad de cadenas de adaptadores que normalmente se conectan entre la mesa de mezclas y la computadora.

Conversión balanceada y no balanceada, bidireccional. Las salidas balanceadas pueden alimentar entradas no balanceadas, y las fuentes no balanceadas también pueden alimentar líneas balanceadas.

Interruptor LIFT/GND de un solo toque. Ubicado en el panel de entrada, para manejar bucles que evitan el transformador debido a una segunda ruta de conexión a tierra.

Bloquea el ruido de la red eléctrica de 50/60 Hz. Es decir, la frecuencia que transporta el bucle de tierra de alimentación y el zumbido para el que está especificado este producto.

Aislamiento galvánico del 100%. No hay ruta conductiva entre entrada y salida; la señal se transmite mediante acoplamiento magnético.

Respuesta plana, ±0.2 dB de 20 Hz a 20 kHz. Cubre toda la banda de audio, expresada en tolerancias en lugar de afirmaciones de "transparencia".

THD inferior al 0.001% a 1 kHz, CMRR superior a 90 dB a 60 Hz. Tanto la distorsión como la relación de rechazo de modo común se expresan con valores numéricos específicos para facilitar la comparación en papel con otros productos.

Carcasa de aluminio extruido, PCB de doble blindaje. La carcasa rígida actúa también como blindaje, y la placa de circuito está blindada en ambas caras.

4. Ventajas

Rompe el bucle, no filtra. Un bucle de tierra es un circuito; romperlo elimina el zumbido desde su origen, en lugar de extraerlo del material de programa.

Un solo dispositivo reemplaza una cadena de adaptadores. Con XLR, 6.35 mm, RCA y 3.5 mm en ambos lados, puede conectar directamente cualquier equipo que encuentre en el lugar.

Los equipos mixtos ya no son un problema. Los equipos balanceados de mesa de mezclas y los equipos de consumo no balanceados pueden convertirse bidireccionalmente con el mismo dispositivo.

Silencio en entornos de rack hostiles. Los contenedores blindados de mu-metal sellados y la placa de doble blindaje evitan que los campos magnéticos externos entren en los devanados.

Un interruptor para situaciones difíciles. Cuando el transformador por sí solo no puede romper el bucle, la posición LIFT en el panel de entrada desconecta la conexión a tierra.

Sin necesidad de alimentación. El dispositivo es pasivo, por lo que no hay fallos de alimentación ni etapas activas que introduzcan su propio ruido.

5. Escenarios de Aplicación

Grabación en estudio. Entre mesas de mezclas, interfaces de audio y equipos externos, donde la conexión a tierra compartida es la norma y el zumbido es inaceptable.

Sistemas de sonido en vivo. Entre stage boxes, mesas de mezclas y amplificadores, donde las rutas de tierra atraviesan largos blindajes de cable.

Radiodifusión e instalaciones. Salas de conferencias, auditorios y racks AV fijos, donde el cableado se instala una sola vez y debe permanecer silencioso a largo plazo.

Videoconferencias e interpretación simultánea. Conecta el audio de una computadora al sistema de la sala, como se muestra en la imagen de aplicación: computadora portátil → aislador → proyector.

6. Especificaciones Técnicas

La siguiente tabla reproduce las especificaciones del AU-100 de la documentación adjunta. Cuando no se proporciona un valor, la celda lo indica explícitamente en lugar de tomar prestados datos de otros modelos. Los parámetros acústicos provienen del panel de especificaciones del proveedor para este modelo; las condiciones de medición subyacentes no se describen.

6.1 Resumen

6.2 Rendimiento Acústico

6.3 Conectores y Paneles

6.4 Construcción

Interruptor LIFT/GND. Operación de un solo toque, ubicado en el panel de entrada, entre el conector AUX y el XLR del canal B. La posición marcada como LIFT desconecta la conexión a tierra; la posición marcada como GND la mantiene conectada. Este interruptor se utiliza cuando el transformador por sí solo no es suficiente, es decir, cuando existe una segunda ruta de conexión a tierra a través de los rieles del rack o del cuadro de distribución.

6.5 Calidad y Pruebas

7. Información para Pedidos

Este producto se solicita con el modelo AU-100, con la marca ZXY AUDIO en la carcasa. Es un aislador de doble canal con cinco tipos de conectores en ambos paneles e interruptor LIFT/GND en el lado de entrada. Antes de realizar el pedido, confirme el modelo de transformador realmente instalado (las imágenes muestran dos contenedores blindados, ZXY2207 y PC-1 PRO+, ambos 600:600) y confirme el método de embalaje, ya que la documentación suministrada no indica el embalaje ni el plazo de entrega.

Certificaciones: Esta lista no incluye ningún certificado ni informe de prueba, por lo que esta página no hace ninguna declaración de cumplimiento y no se han utilizado las imágenes con la fila de marcas de certificación. Si la lista requiere certificados, utilice el número del propio certificado como referencia.

Marca / Fabricante: ZXY AUDIO, Shenzhen Zhi Xiang Yuan Electronics Co., Ltd. http://www.zxycoil.com